المشهدية وتمظهراتها في رحلة ابن حمادوش الجزائري

Abstract

تهدف الد را سة إلى مقاربة ظاهرة المشهدية في أدب الرحلة العربي الجزا ئري القديم في العهد العثماني هدفا رئيسا، على اعتبار أنه من المصطلحات التي كرستها العديد من الد را سات الأدبية والثقافية، وقد جاءت مساعينا تكريسا لرؤية جديدة للنصوص الرحلية، لذلك حاولنا استنباط الصور المشهدية للمتن الرحلي، وللتوصل لهذا الهدف تبنيت منهجية فنية، مما يؤدي إلى توزيع العمل حسب الخطة التالية: ثلاثة فصول يليها الخاتمة وملحقان تمثل الهدف الأول المتعلق بالفصل الأول في تحديد المفاهيم النظرية المرتبطة بالمشهد والرحلة، فأخذ طابع البعد الفني التعريفي، يهدف من خلاله للتأسيس للمفهوم قار لهما وفق منطلقات ومفاهيم مصطلحية محددة في عنصر مستقل. أما الفصل الثاني فقد جاء بعنوان مشهدية الرحلة والانتقال وقد قسمته إلى مبحثين أساسيين: اختص المبحث الأول بمشهدية الزمان والمكان كاشفا عن التجربة الرحلية بوصفها مشهدا خطابيا ينهض بتمثل مكونات المشهد، أما المبحث الثاني فتناول مشهدية الأحداث والشخصيات وفيه تم رصد للأحداث والشخصيات الواردة في الرحلة محققة بذلك القدرة على التواصل متجاوزة الهامشية العرقية، والذي تجلى من خلال تأثره وتأثيره بالآخر المغربي، ليغدو بمثابة ارفد من الروافد الوحدة الثقافية والحضارية. وقد كشف الفصل الثالث عن الأجناس الأدبية من خلال المبحث الأول مشهدية الفنون والأغرا ض ليلقي الضوء على البناء المعماري للرحلة الذي اهتم فيه بتقديم مادته ومضمونه بأشكال فنية، تتباين بين النثر وفنونه والشعر وأغرا ضه. وفي الأخير، فقد مكنت الد را سة من استنتاج أهم النتائج مرفقا بملحقين، تناولت فيها ملخصا للرحلة مع ترجمة للرحالة عبد الرزا ق بن حمادوش الجزا ئر