Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/837
Title: لغة الجسد في الحكايات الشعبية
Other Titles: دراسة دلالية ميدانية في منطقة شلغوم العيد
Authors: مخناش ، مسعودان, خديجة ، شيماء
Keywords: لغة الجسد، الحكاية الشعبية، الدلالة، منطقة شلغوم العيد
body language, folk tales, semantic, Chelghom laide
Issue Date: Jun-2020
Publisher: Abdelhafid boussouf university Centre mila
Citation: تخصص: لسانيات تطبيقية
Abstract: تعد لغة الجسد في الحكايات الشعبية من اللغات المهمة التي تساعد على فهم وتأويل الحكايات، وهي عبارة عن إشارات، وٕايماءات، وحركات غير لفظية يستخدمها الراوي سواء من جسمه ككل، أو من بعض أعضاء جسمه للتعبير عن مشاعره ومدى تأثره بهذا الموروث الثقافي الذي يمثل الصورة الثقافية، والاجتماعية، والنفسية للمجتمع. ويهدف بحثنا إلى تبيان دلالة لغة الجسد في الحكايات الشعبية، وقد اعتمدنا في ذلك على المنهج الوصفي التحليلي، وقسمنا بحثنا إلى فصلين، تناولنا في الفصل الأول مصطلحات الدراسة: لغة الجسد، والحكايات الشعبية، والدلالة، وتحدثنا في الفصل الثاني عن دلالات لغة الجسد في الحكايات الشعبية، وقد قسمنا هذا الفصل إلى عنصرين أساسيين: تناولنا في العنصر الأول لغة الجسد في الحكايات الشعبية، وقد ركزنا فيه على فك شفرة تلك الإشارات والحركات وتحليلها دلاليا للوصول إلى المعنى المقصود، وتحدثنا في العنصر الثاني عن الحكايات كمتن لغوي، حيث جسدنا فيه لغة الجسد الشفوية كتابيا مع مراعاة الحفاظ على الحركات والإيماءات الصادرة من جسد الراوي
Description: Body language in stories is considered signs, gestures, and nonverbal movements used by the narrator or his body as a whole, or by his body parts to express some of the aspects of the cultural heritage that represents the social and psychological image of society. Our research aims to show the significance of body language in folk tales. In this project we relied on the descriptive and analytical approach, and we divided our research into two chapters. In the first chapter we dealt with the terms of the study: body language, the story, and the connotation, and in the second chapter we talked about the semantics of body language in the stories. The body is in the stories and we focused on it to improve the movements and gestures of the media to reach the intended meaning, and in the second we talked about the stories as a linguistic body, taking into account the preservation of the movements and gestures of the monopolies about the narrator's body
URI: http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/837
Appears in Collections:Arabic language and literature

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
لغة الجسد في الحكايات الشعبية (2).pdf1,29 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.