Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/3472
Title: (الأبعاد التداولية في تفسير ابن باديس (مجالس التذكير من كلام الحكيم الخبير
Other Titles: أطروحة مقدمة لنيل شهادة دكتوراه الطور الثالث ل.م.د
Authors: بلقاسم, زقار
Keywords: الشيخ ابن باديس-تفسير ابن باديس-الأبعاد التداولية-نظرية أفعال الكلام-نظرية الاستلزام الحواري- الحجاج.
Shekh ibn badis-interpretation of ibn badis-Pragmatic dimensions-speech act theory-conversational implicature theory-argumentation
Issue Date: Jul-2024
Publisher: University Center of Abdelhafid boussouf -Mila
Abstract: يسعى هذا العمل إلى الكشف عن الأبعاد التداولية البارزة في الخطاب التفسر ي لابن باديس الموسوم ب "مجالسي التذكير من كلام الحكيم الخبير"، والمتمث لة أساسا في قلايا: أفعال الكلام، والاستلزام الحواري، والحجاج، منطلقا من معالجة إشكالية كبرى أثارتها الدراسة مفادها: ما الأبعاد التداولية البارزة في تفسر ابن باديس؟ وما مدى تجلياتها؟ وعليه عمل البحث على إبراز الجماز النظري للقلايا التداولية الثلاث: نظرية أفعال الكلام، ونظرية الاستلزام الحواري، والحجاج، وذلك بالكشف عن إسمامات الدرس الغربي، بالإضافة إلى إسمامات الدرس العربي القديم. تأتي هذا المحاولة؛ أي الكشف عن الأبعاد التداولية في تفسر ابن باديس انطلاقا من اعتقاد مفاده أ ن الخطاب التفسر ي الباديسي نشاط تداولي، وممارسة تفاعلية تجمع بين طرف ين اثن ين : المخاطِب فيما هو الشيخ ابن باديس، والمخاط ب هو أفراد الشعب الجزائري باختلاف أصنافه وفئاته؛ إذ يراد به عامة الشعب الجزائري تارة، وتارة يراد به فئة النخبة المثقفة ثقافة فرنسية من أبناء الأ مة الجزائرية، وتارة أخرى يراد به فئة العلماء والمصلحين والمعل مين، حيث أراد تبليغه وتذكر ه بمجموعة من المقاصد من جمة، كما هدف إلى التأثر على سلوكاته، ودفعه إلى تغي ر أفكاره، وإقناعه بتصحيحما وإصلاحما من جمة أخرى، ك ل هذا في خل م سياقات خاصة عاشتما الأ مة الجزائرية، تمي زت بالانحطاط والاضطراب على جميع المستويات الدينية، والثقافية، والتعليمية، والاجتماعية، والسياسية، والاقتصادية، نتيجة الاستعمار الفرنسي الذي دام أكثر من قرن على الأرض الجزائرية المسلمة الأصيلة المحافظة. وقد خلص البحث إلى نتائج أهم ما: اشتمال الخطاب التفسر ي الباديسي على مجموعة من الأفعال الكلامية، التي تباين حلورها فيما بينما ضمن المنجز الخطابي التفسر ي الباديسي، والتي حملت معما مجموعة من القوى الإنجازية التي تعكس مقاصد صاحبما، إذا ما ن ظِ ر إليما في سياقات وملابسات إنجازها، كما كشف البحث عن بروز بعض الخطابات غر المباشرة في تفسر ابن باديس لبعض آيات الذكر الحكيم، فتكون مقاصده التي يتو جه بها إلى مخاط بيه مل منة ومستلزمة، نظرا لعوامل معينة، فلا يت م إدراكما من طرف المتلقي إ لا بالعودة إلى السياقات التي قيلت فيما، إضافة إلى هذا فقد خلص البحث إلى اعتماد ابن باديس على أصناف من المنطلقات والتقنيات الحجاجية، سعيا منه إلى إقناع مخاط به بمجموعة من الأفكار.
Description: This study aims to uncover the prominent pragmatic dimensions in Ibn Badis's interpretative discourse, entitled "Majalis al-Tadhkireen min Kalam al-Hakim al-Khabir". These dimensions are primarily represented in the issues of speech acts, conversational implicature, and argumentation. The study stems from a major research question: What are the prominent pragmatic dimensions in Ibn Badis's interpretation? And what are their manifestations? This attempt to uncover the pragmatic dimensions in Ibn Badis's interpretation is based on the belief that Badisian interpretative discourse is a pragmatic activity, an interactive practice that brings together two parties: the speaker, Sheikh Ibn Badis, and the addressee, the Algerian people in their various categories and classes. The addressee is sometimes meant to be the Algerian people in general, sometimes the elite educated in French culture from among the sons of the Algerian nation, and sometimes the scholars, reformers, and teachers. Ibn Badis aimed to inform and remind them of a set of purposes, on the one hand, and he also aimed to influence their behaviors, push them to change their ideas, and convince them to correct and reform them, on the other hand. All this took place in the midst of specific contexts experienced by the Algerian nation. The study concluded with the following main results: The Badisian interpretative discourse includes a set of speech acts, the presence of which varies within the Badisian interpretative discourse, and which carry with them a set of illocutionary forces that reflect the intentions of their speaker, when viewed in the contexts and circumstances of their production.  The study also revealed the emergence of some indirect discourses in Ibn Badis's interpretation of some verses of the Holy Book, in which his intentions towards his addressees are implicit and entailed, due to certain factors. They cannot be understood by the recipient except by returning to the contexts in which they were said. In addition, the study concluded that Ibn Badis relied on various types of argumentative premises and techniques, in an effort to convince his addressee of a set of ideas
URI: http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/3472
Appears in Collections:Arabic language and literature



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.