Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/2701
Title: L’alternance codique dans les vidéos des Tiktokeurs algériens - Cas de la chaîne « khobaii »
Authors: Youcef , LAIFA, BOULAICHE Nadjib
Keywords: Sociolinguistique ; alternance codique ; langue ; code linguistique ; interaction verbale
Sociolinguistics ; code-switching ; verbal interactions ; linguistic codes ; langages
Issue Date: Jun-2023
Publisher: university center of abdalhafid boussouf - MILA
Citation: sciences du langage
Abstract: Le travail que nous avons élaboré s’intègre dans le domaine de la sociolinguistique, ce travail a été effectué pour analyser l’alternance codique qui considère comme une approche de communication caractérisée par l'utilisation de différents codes linguistiques au sein d'une même phrase lors d'une interaction verbale et ce travail a pour analyser l'utilisation de l'alternance codique dans les vidéos des Tiktokeurs algériens. L'objectif principal était d'identifier les langues utilisées dans ces vidéos, ainsi que les différents types et fonctions de l'alternance codique. Après avoir analyser un corpus de certaines vidéos postées par le tiktokeur khobaib kouas, nous constatons que l'alternance codique se fait généralement entre l’arabe dialectal et le français. En outre, nous avons pu confirmer certains de nos hypothèses précédentes et avoir une idée claire de la typologie et le fonctionnement de l'alternance codique
Description: Our work falls within the domain of sociolinguistics and was carried out to study code-switching, which is an approach to communication characterized by the use of different linguistic codes within the same sentence during verbal interactions. The purpose of our work is to analyze the use of code-switching in the videos of Algerian TikTok users. The main objective was to identify the languages used in these videos, as well as the different types and functions of code-switching. By examining a corpus of certain videos posted by TikToker Khobaib Kouas, we discovered that code-switching is generally done between the dialectal Arabic (the mother tongue) and French (the most widely used foreign language in Algeria), particularly using the mother tongue in exchanges in French. Furthermore, we were able to confirm our initial hypotheses and understand the typology and functioning of code-switching.
URI: http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/2701
Appears in Collections:Foreign languages



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.