Analyse sémantico-pragmatique des expressions figées des Mileviens pour les félicitations et les condoléances.

Abstract

Ce travail s’inscrit dans le domaine des sciences du langage avec un objet d’étude qui porte principalement sur le figement dans le type de discours des félicitations et des condoléances des locuteurs mileviens sous un angle sémantico-pragmatique. Pour réaliser ce travail, nous avons opté pour le questionnaire comme un instrument d’investigation, l’analyse de cet outil s’appuie sur l’utilisation des méthodes suivantes : la méthode quantitative et la méthode qualitative, accompagnées deux autres méthodes complémentaires : la méthode descriptive et la méthode analytique. Cette étude nous a permis de rendre compte des caractéristiques sémantico-pragmatique de ce type de discours. L’analyse sémantique révèle le caractère d’opacité et le sens global de l’ensemble des expressions. L’analyse pragmatique, de sa part, démontre la nécessité de recourir au contexte de production des énoncées pour une meilleure interprétation.