Le tatouage en Algérie d’hier et d’aujourd’hui. Analyse sémiolinguistique comparative

Abstract

Cette étude propose d'effectuer une analyse sémiolinguistique comparative des tatouages modernes et anciens en contexte algérien, dans des espaces urbains différents ; Mila, Rouached, Ferdjioua, Oued Endja et Constantine. Elle a pour objectif d'étudier la signification des tatouages modernes et anciens et de les comparer sur plusieurs plans. Pour cela nous avons analysé trente-deux tatouages (vingt modernes et douze anciens). Cette analyse se base principalement sur le modèle de Roland Barthes : description de l'image (le sens connoté est le sens dénoté) d’une part et sur le modèle de Patrick Charaudeau (les quatre modes d'organisation du discours) d’une autre part. L’étude se veut révélatrice des significations des tatouages qui existent dans la société algérienne.