Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/1009
Title: | Investigatingthe Role of Idiomatic Expressions in Enhancing StudentsIntercultural Communicative Competence |
Other Titles: | The case study of Third-Year Students at the English Department at Mila |
Authors: | Meryem , Chouaib , Maisie Samia |
Keywords: | Idiomatic Expressions, English Culture, Communicative Competence, EFL students expressions idiomatiques, culture anglaise, compétence communicative, étudiants EFL. |
Issue Date: | Jun-2020 |
Publisher: | Abdelhafid boussouf university Centre mila |
Citation: | Didactics of Foreign Languages |
Abstract: | The present research which is made up of two chapters is an attempt to highlight the issue that is dealt with the role of idiomatic expressions in enhancing students’ intercultural communicative competence, since learning the foreign language often requires a foreign culture. In this work we aimed to investigate the effectiveness of idiomatic expressions use in order to improve the students’ intercultural communicative competence. So, it is hypothesized that if EFL students are aware about the idiomatic expressions for using in communication, that would give them the opportunity to enhance their intercultural communicative competence. In order to validate this hypothesis, this study invested quantitative and qualitative methods in data collection; it also comprises two research instruments. Firstly, a questionnaire that has been given to the sample of third year students of nglish at Mila university center, that aims at tracking the students’ understanding and awareness of idiomatic xpressions, and also their interest in English culture. Secondly, an interview that has been dedicated to the eachers of the same university, this one aims at seeing the teachers’ views about the reality of idioms usage throughout the lesson and the students’ interest in English culture, which inevitably emerges through their ultural competencies. The results that are obtained from the data collection showed that the idiomatic xpressions play a major role in improving students’ intercultural communicative competencies. In addition, tudents may acquire e English culture by using idioms to promote their communication. Furthermore, the teachers agree that idiomatic expressions are part of culture, so that they can be a guide to deepening the English culture |
Description: | La présente recherche, composée de deux chapitres, tente d’éclairer la question du rôle des expressions diomatiques dans l’amélioration de la compétence de communication interculturelle des étudiants, puisquequ’il est indéniable que la culture occupe une place considérable dans l’apprentissage d’une langue étrangère. ans ce travail, nous avons étudié l’efficacité de l’utilisation des expressions idiomatiques afin d’améliorer la CCI des étudiants. L'hypothèse avancée est que si les étudiants EFL sont conscients des expressions idiomatiques à utiliser dans la communication, cela leur donnerait l'opportunité d'améliorer leurs compétences en mmunication interculturelle. Afin de vérifier cette hypothèse, nous avons, dans un premier temps, élaboré un questionnaire destiné aux étudiants de troisième année anglais au centre universitaire de Mila. A travers leurs réponses, nous évaluerons la compréhension et la conscience des étudiants des expressions idiomatiques, insi que leur intérêt pour la culture anglaise. Dans un deuxième temps, nous avons pris soin de nous entretenir avec enseignants de la même université. Ce procédé vise à étudier le point de vue des enseignants sur la réalité de l'usage des idiomes tout au long de la leçon et l'intérêt des étudiants pour la culture anglaise, qui émerge inévitablement de leurs compétences culturelles. Les résultats obtenus à partir de la collecte de onnées montrent que les expressions idiomatiques jouent un rôle majeur dans l’amélioration des compétences de communication interculturelle des étudiants. De plus, les étudiants peuvent acquérir la culture anglaise en utilisant des expressions idiomatiques pour promouvoir leur communication. En outre, les enseignants nviennent que les expressions idiomatiques font partie de la culture, de sorte qu'elles peuvent être un guide pour approfondir la culture anglaise. |
URI: | http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/1009 |
Appears in Collections: | Foreign languages |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
420-84.pdf | 1 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.