Les marqueurs de l’empathie dans l’étranger d’Albert Camus

Abstract

Ce travail de recherche scientifique a été réalisé dans le cadre d’un Master académique en sciences du angage. Il représente une étude de la notion de l’empathie et de son potentiel dans le texte littéraire. L’objectif de notre travail est le repérage des traces linguistiques de l’empathie dans l’étranger d’Albert Camus. Cette étude s’inscrit principalement dans le domaine de l’analyse du discours. Dans le but de l’effectuer, nous avons appliqué les principes de l’approche énonciative. La notion du point de vue est centrale dans cette approche. Elle constitue le point en commun entre l’énonciation et l’empathie. Le lecteur du texte littéraire est censé de se mettre à la place d ’un personnage du texte, saisir son état émotionnel et vivre dans son monde fictionnelle. L’empathie dans le texte de l’Etranger parait à travers les traces de la subjectivité de l’énoncé : les déictiques du temps, de l’espace et de personnes sans oublier les adjectifs, les adverbes et les verbes de différents types. Ces traces de la subjectivité déclenche chez le lecteur l’envie de l’adoption du point de vue d’un des personnages du récit. C’est de cette manière, que le lecteur devient affecté dans le texte empathique