Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/3435
Title: | le contact de langues dans les chansons des supporteurs ultras de certains clubs algeriens. |
Authors: | Med-Amine , BOUGHACHICHE, DJERADI Ghanem |
Keywords: | football, sociolinguistique, ultras, contact, langue Football, sociolinguistic , ultras, Song ,language |
Issue Date: | Jun-2024 |
Publisher: | university center of abdalhafid boussouf - MILA |
Citation: | Langue française |
Abstract: | Ce travail de recherche intitulé " Le contact de langues dans les chansons des supporteurs ultras de certains clubs algériens" se situe dans le domaine de la sociolinguistique. Notre étude met en évidence le phénomène du contact de langues dans les chansons créées par les supporters algériens. Pour ce faire, le travail est divisé en trois chapitres distincts. Le premier chapitre fournit des informations précieuses sur la réalité linguistique en Algérie, en mettant en lumière les différentes langues présentes et leurs rôles respectifs.Le deuxième chapitre présente une exposition des concepts fondamentaux liés aux différents types de phénomènes linguistiques. Nous abordons des notions telles que le bilinguisme, le plurilinguisme, l'alternance codique et l'interférence, afin de poser les bases nécessaires à l'analyse linguistique approfondie dans le deuxième chapitre.Le troisième chapitre se concentre spécifiquement sur l'analyse linguistique des différents phénomènes linguistiques tels que l'emprunt, l'alternance codique et l'interférence linguistique. Nous examinons les manifestations de ces phénomènes dans les chansons des ultras algériens, en analysant les emprunts lexicaux, les changements de langue et les interférences linguistiques. |
Description: | This research work entitled "The contact of languages in the songs of the Algerian Ultras" is in the field of sociolinguistics. Our study highlights the phenomenon of language contact in songs created by Algerian fans. To this end, the work is divided into three separate chapters. The first chapter provides valuable information on the linguistic reality in Algeria, highlighting the different languages present and their respective roles. The second chapter presents an exposition of fundamental concepts related to different types of linguistic phenomena. We are dealing with concepts such as bilingualism, multilinguality, codic alternation and interference, in order to lay the necessary foundations for in-depth linguistic analysis in the second chapter. The third chapter focuses specifically on the linguistic analysis of different linguistic phenomena such as borrowing, codic alternation and interference. We examine the manifestations of these phenomena in the songs of the Algerian Ultras, analysing lexical borrowings, language changes and linguistic interferences. |
URI: | http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/3435 |
Appears in Collections: | Foreign languages |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Le contact de langues dans les chansons des supporteurs ultras de certains clubs algériens.pdf | 1,06 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.