Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/3139
Title: الموروث الشعبي في رواية " راس المحنة" ل "عز الدين جلاوجي
Authors: ياسمين , بوخروبة , بوالزرايب وهيبة
Issue Date: Jun-2023
Publisher: university center of abdalhafid boussouf - MILA
Citation: أدب حديث ومعاصر
Abstract: Dans cette recherche, nous avons traité la question de l'héritage populaire dans le roman "Ras al-Mihna" comme modèle, et nous avons essayé de répondre aux questions liées aux formes de son emploi dans le roman algérien contemporain, et dans quelle mesure elle exprime la réalité vivante algérienne, nous nous sommes également intéressés dans cette recherche à la mesure dans laquelle le roman algérien se rapporte au patrimoine populaire, le romancier y trouvant ce qui répond à son propos et à ses objectifs divers.Nous avons essayé d'identifier la nature du folklore, ses formes, et les raisons de son inspiration dans le roman algérien, à l'origine, afin d'établir une étude appliquée, lequel est venu analyser certaines des formes du folklore dans le roman "Ras al-Mahna" du romancier "Ezzedine Jalawji". Il l'a utilisé pour des buts et des objectifs artistiques et esthétiques qui correspondent aux événements du roman, qui dépeignent pour nous la période de supplice, nous nous sommes arrêtés à ces formes : dialecte familier, proverbes populaires, chanson populaire, traditions populaires, biographies et comptines pour enfants, en étudiant et en analysant, et en nous tenant délibérément dans le but de les évoquer.
Description: تناولنا في هذا البحث مسألة الموروث الشعبي في رواية " رأس المحنة" نموذجًا، وقد حاولنا الإجابة عن التساؤلات المتعلقة بأشكال توظيفه في الرواية الجزا ئرية المعاصرة، ومدى تعبيره عن الواقع الجزا ئري المعيش، كما وقفنا في هذا البحث عن مدى ارتباط الرواية الجزا ئرية بالترا ث الشعبي إذ وجد الروائي فيه ما يلبي غايته وأهدافه المختلفة. وقد حاولنا الوقوف على ماهية الترا ث الشعبي وأشكاله ودواعي استلهامه في الرواية الجزا ئرية في البداية من أجل التأسيس للد راسة التطبيقية، التي جاءت لتحليل بعض الأشكال الترا ثية الشعبية في رواية " رأ س المحنة" للروائي " عز ا لدين جلاوجي"، فكان توظيفه لها لغايات وأهداف جمالية فنية وأخرى تتلاءم مع أحداث الرواية لتي تصور لنا فترة المحنة، فوقفنا عند هذه الأشكال: اللهجة العامية والأمثال الشعبية، والأغنية الشعبية، والتقاليد الشعبية، والسير الذاتية، وأهازيج الأطفال، د را سةً وتحليلًا وعمدنا الوقوف على غايات استحضارها
URI: http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/3139
Appears in Collections:Arabic language and literature



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.