Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/2713
Title: Le contact de langues au service de l’interculturel dans le discours humoristique de Gad Elmaleh.
Authors: Salma, DJEBLI ,SIFOUNE Lina
Keywords: L’interculturel, discours humoristique, lexico-sémantique, l’alternance codique et l’emprunt.
The intercultural, humorous discourse, lexico-semantics, code interchange and borrowing.
Issue Date: Jun-2023
Publisher: university center of abdalhafid boussouf - MILA
Citation: Langue française
Abstract: Le présent travail de recherche se veut d’analyser le discours humoristique de Gad Elmaleh. Il s’agit de faire une analyse pluridimensionnelle : linguistique – lexicosémantique, l’alternance codique et l’emprunt -. L’objectif de cette recherche est d’étudier le lexique émanant du contact entre le français et de l’arabe dialectal aghraibin observé dans le corpus, ainsi que de déterminer le rôle de ce lexique dans les relations interculturelles. Notre méthodologie repose ainsi sur deux approches essentielles : quantitative et qualitative en faisant recours à d’autres approches complémentaires, entre autre la méthode interprétative
Description: This research work aims to analyze the humorous discourse of Gad Elmaleh. It is a question of making a multidimensional analysis: linguistic - lexicosemantic, code switching and borrowing -. The objective of this research is to study the expressed lexicon of the contact between French and North African dialectal Arabic observed in the corpus, as well as to determine the role of this lexicon in intercultural relations. Our ethodology is thus based on two essential approaches: quantitative and qualitative, using other complementary pproaches, including the interpretative method.
URI: http://dspace.centre-univ-mila.dz/jspui/handle/123456789/2713
Appears in Collections:Foreign languages

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Le contact de langues au service de l’interculturel.pdf1,42 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.